Alle Artikel mit dem Schlagwort “Slowakei

/ Autor: torstenreitler

Versuch macht klug

Grammatische Frage zuerst: Was ist eigentlich das Gegenteil von Sterben? Also, dem Sterben (pl.), wie das Waldsterben. Mir fällt nur „Schwemme“ ein, aber das ist eher pejorativ und der aktuellen Gründerzeit (ha!) in der Leipziger Clublandschaft sicher nicht angemessen. Passend dazu flatterte uns nämlich der aktuelle Newsletter von Trans Europe Halles ins Haus, mit dem unsere slowakischen Freunde & Kollegen aus Zilina einen – wie sagt man auf Deutsch: Ratgeber? –  veröffentlicht haben, was man beim buchstäblichen Aus-dem-Boden-Stampfen eines Kulturzentrums (o.ä.) beachten könnte. Sie tun das am Beispiel ihrer eigenen Geschichte, die davon handelt, eine noch benutzte (!) Regionalbahnstation zum Kulturzentrum stanica umzubauen.

Ihre Geschichte handelt von Erfindergeist, Wagemut, Selbstausbeutung, Schlitzohrigkeit, von Spaß, Enthusiasmus und Naivität. Vielleicht geht vieles davon nur in der Slowakei, zum Beispiel aus Bierkästen, Stroh und Lehm unter einer Autobahnbrücke einen Veranstaltungssaal zu improvisieren (siehe Video). Vielleicht geht es aber auch überall, es probieren nur die wenigsten. Der nächste Erweiterungsbau der stanica soll übrigens aus alten Schiffscontainern entstehen

Wir waren schon 2009 zum Meeting von Trans Europe Halles vor Ort und können nur empfehlen, sich vom kreativen Übermut der stanica-Macher anstecken zu lassen.

Hier der Link zur Resource von TEH, die sich peu á peu zu einem Online-Archiv für unabhängige Kulturmacher entwickeln soll.

/ Autor: torstenreitler

Grenzüberschreitung in der Ostslowakei

Košice ist die zweitgrößte Stadt der Slowakischen Republik, war über Jahrhunderte eine der wichtigsten Städte im Universum Österreich-Ungarns. Heute haben hier die Bischöfe dreier Religionsgemeinschaften ihre Sitze, die Einwohner hängen elf verschiedenen Religionsgemeinschaften an. Die Stadt gehörte in den vergangenen 100 Jahren zu fünf Staaten, ist heute geprägt von Stahlindustrie und Trabantenstädten. Im nächsten Jahr wird sie gemeinsam mit Marseille Kulturhauptstadt Europas sein, und vergangenes Wochenende war das Kulturnetzwerk Trans Europe Halles, in welchem wir Mitglied sind, in Košice zu Gast. Thema des Treffens: Overcoming Borders. Read More